Essa caixinha de edit, é igual a que eu uso aqui no Drikoti. Exemplo:

Exemplo de como irá ficar a caixinha de edit no seu blog

Copie o código abaixo e cole no seu CSS editando as cores como preferir. Faça sua imagem de fundo, hospede em algum servidor e cole a url onde está indicando

.edit {
        border: 1px solid #bbcaf3;
        color: #A3B9F1;
        background: #f6f7fd url( 'imagem.gif' ) repeat-y top left;
        padding: 10px 10px 10px 10px;
        font-size: 10px;
        text-align: justify;
        width: 100%;}

E sempre que for usar a caixinha, use esse código:

<div class="edit"> Seu texto </div>